Forward kapal. Cartridge translate to english. Haricharan wife. 大日本住友製薬 株.